В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — передавАемые.
И вот среди беспрестанно входящих и выходящих посетителей и снующей взад и вперед прислуги, под стук посуды, под лязг и грохот подъемника, спускающегося в кухню и поднимающего оттуда лучшие куски мяса из вырезки, под визгливые требования новых лучших кусков мяса, передава́емые вниз через переговорную трубу, под визгливые выкрикиванья цены тех лучших кусков мяса, которые уже съедены, в испарениях горячего кровяного мяса, разрезанного и неразрезанного, и в такой невыносимой жаре, что грязные ножи и скатерти, кажется, вот-вот извергнут из себя жир и пролитое пиво, триумвират юристов приступает к утолению своего аппетита.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Это следом за картинкой с уличной камеры № 1 появились изображения, передава́емые камерами № 2 и № 3, спрятанными в фойе.
— Энтони Горовиц, Громобой
Ничего нового в этом для Ван-хана не было, но то, что суждения Джамухи, передава́емые сыном, были сходны с его собственными, убеждало, что будущее улуса, будущее его сына и внуков неопределенно и тревожно.
— Исай Калашников, Жестокий век
Украинское слово сумный совмещает в себе понятия, передава́емые по-русски словами: грустный и задумчивый.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Среди офицеров и матросов начались таинственные разговоры, передава́емые шепотом, с испугом в глазах.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима