– Угу, – небрежно сказала она, перевора́чивая страницу. – Наверное, когда люди не знают, что у тебя есть дети, то думают, что ты моложе, чем на самом деле.
— Николас Эванс, Заклинатель
– Парень был бы, – по–русски важно ответила девушка, поддевая ножом и перевора́чивая в сковородке хамсу, – брат строгий.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Но когда бессильный глаз Грай сросся нервными волокнами с мозгом человека, то все пошло по-иному: глаз Грай давал мир всерьез, не перевора́чивая в нем ни единого блика, а человечий мозг, как и всегда, брал его озорно: и перед расширенным зрачком Цекуса горы стали на свои вершины, деревья потянулись, точно сталактитовая поросль, комлями вниз; под ногами зазияло небо с оброненными в бездну звездами, из-под самой подошвы башмака выползали тающие тучи, и только благодаря какому-то длящемуся чуду, – как думал суеверный Цекус, – нога его не проваливалась сквозь облачный студень в разверстые пустоты.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
На перекрестке Иван Степанович остановился, бесцельно перевора́чивая правой рукой в кармане квадратную костяшку.
— Александр Куприн, Париж интимный
– И так и будет, – не слушает его и орет Бабаносов, одновременно перевора́чивая во рту бублик с маком. – Так и будет!
— Надежда Тэффи, Ведьма