В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — переведЕния.
Став, таким образом, законом незадолго до войны, он почти не оказал влияния на условия фактического комплектования армии и порядок переведе́ния её на военное положение.
— Николай Головин, Россия в Первой мировой войне, 2014
Более того, во многих сферах развитие определённых навыков требует переведе́ния их в область не осознаваемых, автоматических, например – вождение автомобиля или велосипеда.
— Сергей Анатольевич Фролов, Эволюция сознания. Базовые когнитивно-поведенческие паттерны и основные переходы, 2021
Механизм переведе́ния народа и людей в новое качество через социальные перемещения правящей верхушкой сегодня не контролируется.
— Рифат Шайхутдинов, Современный политик: охота на власть, 2006
Но, с другой, акт переведе́ния этого клубка мыслей на бумагу окончательно закрепит этот вечер как момент сомнения и слабости, а ведь именно с этим он и пытается бороться.
— Эклер Плащинский, Одним утром им всем пришли письма
Правда, под конец парень даже немного расстроился, практически всё снаряжение действительно оказалось либо совсем учебным, либо имело напрочь заблокированные функции переведе́ния в боевое состояние.
— Константин Александрович Жевнов, Фантастические сказки на ночь, 2021