В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — первоначАльную.
Как водяная капля, попав в вино, растворяется и принимает и цвет, и вкус вина, как накаленное на огне железо само превращается в огонь, утрачивая первонача́льную форму, как воздух, пронизанный солнечным светом, сам становится светом и сиянием, и это уже не пронизанный солнечным светом воздух, а сам солнечный свет, так и я умирал в дивном благорастворении, и всего-то сил оставалось пробормотать слова псалма: «Грудь моя как вино неоткрытое; она готова прорваться, подобно новым мехам», и сразу же ударил ослепительный свет, и в нем высветился сапфир, сверкающий ярким и нежным огнем, и тот ослепительный свет влился в этот яркий огонь, и этот ярчайший огонь засиял сверканием сапфира, и это огненное сверкание и этот нежнейший свет слились и вспыхнули, и запылали, и озарили все.
— Умберто Эко, Имя розы
Первая струя лавы потеряла первонача́льную багровую окраску, тоже переменив ее на желтую.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Если же когда-либо человеческая наука и строительное искусство достигнут такой меры совершенства, что все это станет возможным и легким, люди, конечно, настолько утеряют первонача́льную веру, что не захотят трудиться, чтобы возвысить божий дом.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Я ответил ему, что некоторые дикари сохранили первонача́льную невинность, но их становится все меньше: образованность проникает в самые шалаши, а вместе с образованностью – пороки, общие всем; дики и невинны, как кажется, индейцы, о которых пишет Шатобриан.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Не мудрено: фамилии давно утратили первонача́льную цель своего существования либо ее не достигли.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля