Мы были дома в восемь и нашли там Мэрилу и Эда Данкеля – они сидели и докуривали бычки из пе́пельниц: они ничего не ели с тех самых пор, как мы с Дином уехали.
— Джек Керуак, На дороге
Если комната ее старшей сестры представляла собой сущий бедлам, где были беспорядочно навалены неразрезанные книги, нераспакованные вещи, постель никогда не заправлялась, а окурки из пе́пельниц не выбрасывались, то комната Брайони являлась храмом божества порядка: на игрушечной ферме, расположившейся на широком подоконнике глубоко утопленного в стене окна, было множество обычных животных, но все фигурки смотрели в одну сторону – на свою хозяйку, словно готовились по ее знаку дружно грянуть песню, и даже куры находились в аккуратном загончике.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Пол был усеян осколками разбитых пе́пельниц и ламп.
— Роберт Лоуренс Стайн, Игры со смертью
Потом он снимает виртуальный шлем и сидит с обвисшим капающим концом в затхлой обшарпанной комнате, полной картонок из-под обедов навынос, забитых пе́пельниц, грязных тарелок и пустых пивных банок.
— Ирвин Уэлш, Клей
Потом он снимает виртуальный шлем и сидит с обвисшим капающим концом в затхлой обшарпанной комнате, полной картонок из-под обедов навынос, забитых пе́пельниц, грязных тарелок и пустых пивных банок.
— Ирвин Уэлш, Клей