Цепочки от часов и вилки для поджаривания гренков продавались по пониженной цене, а на пена́лы и губки спроса вовсе не было.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Эти самые лари и пена́лы?
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Он делился с ним деньгами, дарил ему бесчисленные подарки – ножи, пена́лы, золотые печатки, сласти, свистульки и увлекательные книжки с большими раскрашенными картинками, изображавшими рыцарей или разбойников; на многих книжках можно было прочесть надпись: «Джорджу Осборну, эсквайру, от преданного друга Уильяма Доббина».
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Иногда малыши никак не соберут свои пена́лы, а старшие пытаются улизнуть от школы, и тогда мы ждем целую вечность.
— Жаклин Уилсон, Дневник Трейси Бикер
Комнаты были похожи на пена́лы, с тем только отличием, что, кроме карандашей и ручек, здесь были люди и примусы.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок