Он застал меня в кухне, где я наблюдала за тем, как пекли́сь особые булочки к чаю.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Не привыкли они заботиться и о стариках и детях, о которых раньше тоже пекли́сь хозяева.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Большой очаг в южной башне уже пылал, как кузнечная печь; в нем пекли́сь новые хлебы.
— Умберто Эко, Имя розы
коварная жизнь является ему сперва в виде теплой материнской груди, потом порхает перед ним бабочкою и блещет ему в глаза радужными цветами; она печется о его сохранении и совершенном устройстве его души, как некогда мексиканские жрецы пекли́сь о жертвах своему идолу; дальновидная, она дарит младенца мягкими членами, чтоб случайное падение не сделало человека менее способным к терзанию; несколькими покровами рачительно закрывает его голову и сердце, чтоб вернее сберечь в них орудия для будущей пытки; и несчастный привыкает к жизни, начинает любить ее: она то улыбается ему прекрасным образом женщины, то выглядывает на него из-под длинных ресниц ее, закрывая собою безобразные впадины черепа, то дышит в горячих речах ее; то в звуках поэзии олицетворяет все несуществующее; то жаждущего приводит к пустому кладезю науки, который кажется неисчерпаемым источником наслаждений.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
В кресты, которые пекли́сь по числу членов семьи, хозяйка закладывала куриное перышко, «чтобы куры велись», или ржаное зерно, «чтобы хлеб уродился», или даже человеческий волос, «чтобы голове легче было».
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси