В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — патриархАльным.
Девочка придвинулась к мужчине поближе, и он напыщенным, патриарха́льным жестом положил руку ей на плечо.
— Джон Фаулз, Волхв
Вот почему все эти высшие слои общества пополнялись из народа; потомки варяжских воинов, пришедших с Рюриком, по-видимому, принесли с собою идею об установлении института аристократии, но славянский дух изменил ее до неузнаваемости согласно своим патриарха́льным и демократическим понятиям.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Вы можете указать им также то второе великое дело, которое они могут сделать, воспитавши вверенных им крестьян таким образом, чтобы они стали образцом этого сословия для всей Европы, потому что теперь не на шутку задумались многие в Европе над древним патриарха́льным бытом, которого стихии исчезнули повсюду, кроме России, и начинают гласно говорить о преимуществах нашего крестьянского быта, испытавши бессилие всех установлении и учреждений нынешних, для их улучшенья.
— Николай Гоголь, Ревизор
Птицы имеют пристрастие к домикам деревянным или на каменном фундаменте, с мезонином и садиком – непременно с мезонином и садиком, приноравливая к сему, по патриарха́льным свойствам натуры своей, и настойки с огурцами, и кургузого меринка.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Итак, мой учитель отдавал предпочтенье патриарха́льным и воинственным согласным звукам боли и нападенья, обиды и самозащиты.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой