Когда Дарней вежливо отказался от этих трех кусков хлеба с маслом, Страйвер чуть не лопнул от негодования и долго потом изливал его на своих юных па́сынков, наставляя их уму-разуму и предостерегая от нищих спесивцев вроде этого дурака учителя.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Присутствующие в зале суда, остолбенев, молча слушали, как плачущий Маклин (ранее он признал, что поколачивал обоих своих па́сынков, «иногда, если они того заслуживали, для их собственного блага») рассказывает свою историю.
— Стивен Кинг, Оно
Князь Телепнев, надменный с боярами, не имел настолько такта, чтобы прилично держать себя в отношении Елены: постоянно сопутствуя ей в ее разъездах по обителям, он останавливался в одних с нею покоях, садился в одну колымагу, даже при богослужении становился рядом с ней; малолетнего царя Ивана и царевича Юрия ласкал, как добрый вотчим ласкает па́сынков.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
С другой стороны, Баязет и Селим, принятые отцом ко двору, выказывали ему самую детскую покорность, осыпая его нежными ласками… Эти маневры, свойственные и европейским мачехам для отторжения па́сынков от отцовского сердца, увенчались наконец полным успехом.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Сынков и па́сынков у нас не будет.
— Константин Седых, Даурия