Скупо постояли над трупиком босого, оборванного, замызганного пастушо́нка и ушли.
— Д. А. Фурманов, Морские берега, 1925
Паровоз набрался духу, запыхтел недовольно и сердито, бесстрастно побежав по полям и лугам, а окровавленный безголовый труп пастушо́нка остался лежать среди душистых, воздухом и солнцем залитых зеленей.
— Д. А. Фурманов, Морские берега, 1925
Страшный серый хищник и несчастная овечка, ещё бившаяся в зубах волка предсмертными судорогами, поглотили теперь всё внимание маленького пастушо́нка.
— Л. А. Чарская, Дом шалунов, 1912
— Пастушо́нка... фулиган-то евтот... ён вить не тутошный... не наш... сдалеча объявивши... прогнать давно бы надоть... терпели... да вон и дотерпелись!..
— А. А. Мордвинов, Из пережитого. Воспоминания флигель-адъютанта императора Николая II. Том 1, 2014
— Щелчком кнута пастух выгнал пегую коровёнку из придорожной канавы и напустился на пастушо́нка: — А ты, раззява, чего ворон считаешь?
— А. Н. Громов, Исландская карта, 2006