Один — в пасту́шеской соломенной шляпе.
— Стивен Кинг, Оно
В пасту́шеской жизни, как и везде, могут быть страсти, но не те, которые возможны в драме, – слепая покорность, коварная скрытность, двоедушие так же мало идут в истинную драму, как подлое убийство, как чувственность.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Он ушел за лошадью, каким-то образом стянул и перевязал ей больную ногу, и она поздно вечером приковыляла вместе с ним к пасту́шеской стоянке.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Судя по тому, что она при этом показывала на кошку, мирно дремавшую на балюстраде веранды, можно было догадаться, что «аристократико корице», даже если она обручена с пастухом Харлампо, не должна забавляться с пасту́шеской овчаркой, но при этом смело может погладить кошку или даже взять ее на руки.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Километра за три до пасту́шеской стоянки один из быков, худой, замордованный работой, стал останавливаться, а потом и вовсе лег.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема