Затем им овладело тупое равнодушие, и ему чудилось, что на свою собственную жизнь он смотрит с пасси́вным любопытством постороннего зрителя.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
До этого момента толпа оставалась пасси́вным зрителем, но когда пронеслось, что пиквикисты – шпионы, и толпе начали с заметным оживлением обсуждать вопрос, не осуществить ли им в самом деле предложение разгоряченного пирожника, и трудно сказать, на каком насилии над личностью решили бы остановиться, если бы скандал не был прерван неожиданным вмешательством нового лица.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Он и так уже слишком долго был пасси́вным.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
К Ноябрьским Искра подала заявление в комсомол, выучила Устав и все, что следовало выучить, но это было пасси́вным, сопутствующим фактором, это могла вызубрить любая девчонка.
— Борис Васильев, Завтра была война
Ее бессознательно злобная вспышка тотчас же и исчезла, без следа, без результата, потому что Маша была слишком доброе и кроткое существо, способное только терпеть и страдать почти одним лишь пасси́вным страданием.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы