Все желания своего жениха она исполняла с пасси́вной покорностью, характерной для этого мировоззрения.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
В доме Вильфоров никто не сомневался в том, что неизбежным последствием случившегося будет дуэль: Валентина женским чутьем поняла, что Моррель будет секундантом Монте-Кристо, и, зная храбрость Максимилиана, его глубокую привязанность к графу, боялась, что он не ограничится пасси́вной ролью свидетеля.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Все прекрасное, что мы замечаем в нем и что наша литература, к ее великой чести, приучила нас любить в нем, является только на степени стихийного существования, замкнутого, идиллического (?) быта или пасси́вной жизни.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Ведь, я думаю, таких нельзя сопричислить к кулакам и мошенникам, а если нельзя, то как определить ее поступок: явилась ли она с ним лишь «на степени стихийного существования, замкнутого, идиллического быта и пасси́вной жизни», – или проявила что-нибудь поэнергичнее пассивности?
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Он как бы чувствует, что есть на что опереться, и потому не ненавидит, а принимает случившееся с ним за факт неминуемый, который не им начался, не им и кончится и долго-долго еще будет продолжаться среди раз поставленной, пасси́вной, но упорной борьбы.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы