В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — пассИвен.
На восходе солнца свет кажется активным, а тьма пассивна, тогда как вечером активен нарастающий мрак, а свет дремотно пасси́вен.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Глагол «существовать» теперь не пасси́вен и описателен, но активен… почти повелителен.
— Джон Фаулз, Волхв
3. Я не подчинюсь неразумному ни при каких обстоятельствах; перед лицом его не буду нем и пасси́вен.
— Джон Фаулз, Волхв
И что не короче ли, наконец, не нам, а народу преклониться перед нами, единственно по тому одному, что мы Европа и культурные люди, а он лишь Россия и пасси́вен?
— Федор Достоевский, Дневник писателя
И что не короче ли, наконец, не нам, а народу преклониться перед нами, единственно по тому одному, что мы Европа и культурные люди, а он лишь Россия и пасси́вен?
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе