В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — пассАты.
Этот дом был самым надежным и с декабря по март, когда северные пасса́ты рвали крыши и всю ночь, точно голодные волки, кружили и завывали вокруг дома, выискивая самую малую щель.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Море в эту пору было не самым мирным, дули декабрьские пасса́ты, и та славная шхуна, что одна из всех решилась выйти в плавание, вполне могла вновь оказаться в порту, где снималась с якоря.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Вот эти тёплые пасса́ты, например, что ровно дуют под ясными небесами со всей своей твёрдой, ласкающей мощью; и никогда не уклоняются от цели, как бы ни лавировали, ни крутились низменные морские течения; и как бы ни петляли, ни тыкались, не зная, куда податься, величавые Миссисипи на суше.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
эти самые пасса́ты, что гонят прямо вперёд моё доброе судно; эти же самые пасса́ты – или что-то на них похожее, такое же надёжное и сильное, – гонят вперёд корабль моей души!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Многие отпускники стремятся уехать на летние месяцы в места с относительно прохладным климатом, но кое-кто уже понял, что на Карибских островах климат не меняется круглый год, температура держится в пределах 75-85 градусов[23]], а пасса́ты постоянно несут прохладу.
— Брет Эллис, Американский психопат