В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — паспортАми.
Так вот, у Фрэнсиса была встреча с управляющим фондом, а близнецы отправились уладить кое-какие вопросы с паспорта́ми.
— Донна Тартт, Тайная история
С падением Катанги более трехсот безработных «военных советников» бывшего режима Чомбе отирались в барах Брюсселя, многие с несколькими паспорта́ми на разные фамилии.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Это и случилось в тот день, когда мы пытались пересечь границу со свежими паспорта́ми, в которых говорилось, что мы не те, кто есть, — что Люк, например, никогда не разводился, а значит, мы законны по новым законам.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Мы рассказали про пикник, человек заглянул в машину, увидел нашу дочь — она спала посреди зоопарка шелудивых зверюшек — и ушел внутрь с нашими паспорта́ми.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Это «лицевых», значит, таких, что с паспорта́ми живут.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская