Если бы озеро не было таким большим, если бы на озере не было острова и если бы под рукой не нашлось па́русной лодки, то дети, несомненно, были бы не против покататься на большой лодке по заливу, на берегу которого и стоял лодочный сарай.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Только на па́русной лодке – да еще, пожалуй, во сне – человеку дано испытать чувство полета.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
С утра до вечера они были неразлучны, бродили вместе по городу и его окрестностям, купались, ловили рыбу, мастерили новый, чудовищной величины змей, катались на па́русной лодке.
— Александр Куприн, Париж интимный
Но даже и этот наиболее передовой и талантливый из морских руководителей, чувствуя уже нарождение новой судовой техники, не мог преодолеть в себе всей силы привычек и традиций па́русной эпохи.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Однажды во время свежего ветра на броненосце «Двенадцать апостолов», стоявшем на якоре, между офицерами загорелся спор, можно ли в такую погоду обойти эскадру на па́русной шлюпке.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима