В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — партикулЯрном.
Она поискала его глазами, но в этот момент к не в меру говорливому ученому подошли швейцар (ради торжественного случая облаченный в ливрею) и еще какой-то господин в партикуля́рном платье.
— Филип Пулман, Северное сияние
В комнату вошел человек в партикуля́рном черном сюртуке, по-видимому, лакей, с физиономией, быть может, и не глупой, но неподвижной и как-то застывшей, словно бы ее вылепили из гипса.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Понеже слухи до меня доходят, что французскими натуральной системы книгами многие господа военные заражены, по домам ходят в платье партикуля́рном, фраки и жилеты носят, явно изображая тем развратное свое поведение.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
По уложению да по артикулу: кто честную жену, либо вдову, либо девку увезет, тот подлежит смертной казни; командирского же приказания в столь партикуля́рном деле слушать не надлежало».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Я сошел с корабля, будучи под вымышленным именем и в платье партикуля́рном.
— Алексей Толстой, Петр Первый