В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — папуАса.
Так что теперь я с интересом папуа́са, впервые увидавшего холодильник, пялилась на окружающую обстановку.
— Е. В. Петрова, Стать Демиургом, 2016
У костра всё разом затихло, никто не сдвинулся, а я осторожно потыкал в драгоценности пальцем, потом с опаской взял один камешек в руки, покатал на ладони, посмотрел через него на заходящее солнце, хотел было лизнуть, чтоб уж совсем быть похожим на папуа́са, увидевшего электронные часы, но вспомнил, что никто не видит, можно не играть на публику и не делать вид, что понимаю что-то в этой хрени, запустил лапу поглубже и обнаружил на дне кастрюльки несколько золотых монет.
— Г. Ю. Орловский, Ричард Длинные Руки – барон, 2005
Напоминало оно синекожего папуа́са.
— Валерий Теоли, Сандэр. Ловец духов, 2014
Очень уродливого папуа́са с торчащими из-под длинного носа клыками.
— Валерий Теоли, Сандэр. Ловец духов, 2014