— О, мне так надоели наши теперешние молодые люди! — восклицала Бланш, исполняя оглушительные пассажи на рояле. — Бедные, ничтожные существа, которые не смеют шага сделать за решетку па́пиного парка и даже до решетки боятся дойти без маминого позволения и охраны.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Легенда гласила, что я сирота, сын давно умершего па́пиного брата, что на острове я бываю длительными наездами и что родственники передают меня с рук на руки, пока «решается» моя судьба.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Я остановилась в доме па́пиного агента мистера Уотербрука, на Эли-Плейс, Холборн.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Я так сильно вздрогнула, что чуть не свалилась с па́пиного кресла.
— Жаклин Уилсон, Вечеринка с ночевкой
А посему знай, что везешь ты к нам хитрого, лукавого змееныша, па́пиного иезуита; а работает он на папу и на короля Степку, но не на московского государя.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня