В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — паникадИла.
И вдруг ему представляется красота мозаик, мрамор, паникади́ла!
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Предательски напал на Новгород с полоцким войском, взял в Софии паникади́ла и священные сосуды и даже колокола снял с колокольницы, а тысячи жителей увел в плен.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Комнаты имеют вид моленных: иконы, хоругви, паникади́ла, ставцы со свечами.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Потом я стал помнить торжественную всенощную, громкое пение, тяжелые паникади́ла в огнях, тяжелые золотые ризы, клубы ладана, расстилающегося в храме, и над всем этим мысль о Младенце, Который только что родился и Который есть Бог.
— Чудо Рождественской ночи
На полках вдоль стен стояли чеканные, развилистые ендовы – времен Ивана Грозного и Бориса Годунова; итальянские кубки на высоких ножках; серебряные лохани для мытья царских рук во время больших выходов; два льва из серебра с золотыми гривами и зубами слоновой кости; стопки золотых тарелок; поломанные серебряные паникади́ла; большой павлин литого золота, с изумрудными глазами, – это был один из двух павлинов, стоявших некогда с боков трона византийских императоров, механика его была сломана.
— Алексей Толстой, Петр Первый