Можно ли влачить существование там, где петух встречается только в виде флюгера, где о Па́не напоминает только панель и где зелень – только в зеленной лавке?
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Спасибо, па́не, за науку, – сказал Опанас, – вот же я тебе за то спою, а ты слушай.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Мобюссон, агент князя Радзивила во Франции и Германии, уведомлял, что какие-то письма «па́не коханку» вскрыты в Австрии и замыслы его сделались известными.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Как ни были стеснены обстоятельства ясновельможного «па́не коханку», он, всегда неразборчивый на средства и весьма легко мирившийся с совестью, не решился однако на предательство несчастной женщины и, по свидетельству Кастеры, наотрез отказался от сделанного ему предложения.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
– Постыдитесь хоть старых людей, па́не!
— Панас Мирный, Гулящая