Я снял его, предварительно послюнявив палец, чтобы муравей прилип к па́льцу.
— Алекс Гарленд, Пляж
В моей памяти хранится впечатление, – я не могу отделить его от отчетливых воспоминаний, – будто я прикасаюсь к указательному па́льцу Пегготи, который она, бывало, протягивала мне, и этот исколотый иголкой палец шершав, как маленькая терка для мускатных орехов.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Вот так. — Борте вытянула растопыренные руки, словно пересчитывая, прижала один по одному па́льцу к ладони. — Можно и совсем незаметно.
— Исай Калашников, Жестокий век
Поджимая к безымянному па́льцу ноющий мизинец, правая кисть Дорна прислонилась к шершавому камню тротуарной тумбы, наблюдая происходящее.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Полез на крышу, хотел зашить дыру в сенцах – давно пробегают, и тут беда: угодил молотком по большому па́льцу.
— Полина Москвитина, Черный тополь