В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — пАльца.
Он отпустил курьера и, отдав свой дробовик Гул Базу, а двух черных куропаток – Махду, прошел в освещенную лампой гостиную и взломал печати ногтем большого па́льца.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Вступились и ещё какие-то люди, мещане убежали, бабушка стала мыть избитого; лицо у него было растоптано, я и сейчас с отвращением вижу, как он прижимал грязным пальцем оторванную ноздрю, и выл, и кашлял, а из-под па́льца брызгала кровь в лицо бабушке, на грудь ей; она тоже кричала, тряслась вся.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Другой, бесспорно умнейший человек, встречается с другим литератором и долго колеблется, что ему протянуть: палец или два па́льца, чтобы, дескать, не счел меня тот как-нибудь своей ровней; пожалуй, сдуру-то и сочтет.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Она воткнула ноготь большого па́льца в брызнувшее молоком зерно: – Видишь?
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Наташа не дала ей договорить, притянула к себе большую руку графини и поцеловала ее сверху, потом в ладонь, потом опять перевернула и стала целовать ее в косточку верхнего сустава па́льца, потом в промежуток, потом опять в косточку, шепотом приговаривая: «Январь, февраль, март, апрель, май».
— Лев Толстой, Война и мир