В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — палачАми.
Тайко запретил им навсегда иметь оружие и установил жесткую кастовую систему, которая теперь контролировала все в жизни империи: самураи выше всех, ниже их крестьяне, затем лодочники, затем купцы, за ними актеры, парии и бандиты, и, наконец, в самом низу – эти, нелюди, те, кто имел дело с мертвыми телами, обработкой кожи и мертвыми животными, те, кто был также общественными палача́ми, клеймовщиками и пыточниками.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Что вы стали собственными палача́ми и мучителями?
— Иван Ефремов, Час Быка
А не отрекутся, будут стоять на своем – зверями затравим, палача́ми изведем, но не быть по-ихнему...
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Краткие встречи с сыном кесаря остались для нее единственным светлым воспоминанием в страшной жизни, и она не хотела запятнать эти мгновения признанием перед палача́ми.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
На них зияли страшные раны, но не в бою добытые, а нанесенные палача́ми.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный