В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — палАтке.
– Мы с отцом часто спали в такой пала́тке, когда были молодыми.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Я по-прежнему сижу в пала́тке.
— Алекс Гарленд, Пляж
Но Шу-шу сказала, что, если Каири не поедет, она тоже не поедет, а потом расплакалась и сказала, что страшно устала от шума и вони в лагере, что больше не может сидеть взаперти в рутхе или пала́тке и что она умрет, коли не проведет немного времени на свежем воздухе.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Но его поиски не увенчались успехом, так как в пала́тке не было ни денег (кроме горстки мелких монет, в основном медяков), ни огнестрельного оружия, поскольку Аш с недавних пор всегда носил револьвер с собой, а две шкатулки с деньгами, винтовку, дробовик и запасные патроны отдал Махду, и старик спрятал все в потрепанный парусиновый спальный мешок, который добавил к своему собственному багажу.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Нас было шестеро в одной пала́тке.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"