Мюллеры недаром назвали свой большой белый дом Химмельхох — Поднебесье, — он стоял на самой вершине крутого холма, вокруг росли банановые и кокосовые пальмы и еще красивые пальмы пониже, их широкие листья раскрывались веерами, словно павли́ньи хвосты.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Любим на сборищах распускать павли́ньи перья».
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Я провожу вас до дому… Вы слышали, что графиня Анна сделала на деньги, которые выручила от лотереи? – Она со смехом рассказала, как графиня накупила какой-то дребедени – черт знает чего: какие-то павли́ньи перья – знаете, как у извозчиков на шапках, – бумажные розы – и пожертвовала в костел для украшения.
— Леонид Добычин, Город Эн
Не поладишь — кричит по-павли́ньи.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Сквозь распахнутые ворота гудела степенная толпа, пестрели студенческие фуражки пожарных, павли́ньи глазастые шали на плечах баб, расстегнутые чуйки, ярким цветком мелькнул горбун-гармонист в канареечной рубахе с ремнем через плечо.
— Саша Черный, Избранная проза