Плясали свои и приглашенные гости, московские и приезжие, писатель Иоганн из Кронштадта, какой-то Витя Куфтик из Ростова, кажется, режиссер, с лиловым лишаем во всю щеку, плясали виднейшие представители поэтического подраздела МАССОЛИТа, то есть Павиа́нов, Богохульский, Сладкий, Шпичкин и Адельфина Буздяк, плясали неизвестной профессии молодые люди в стрижке боксом, с подбитыми ватой плечами, плясал какой-то очень пожилой с бородой, в которой застряло перышко зеленого лука, плясала с ним пожилая, доедаемая малокровием девушка в оранжевом шелковом измятом платьице.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Бабуин – обезьяна из семейства павиа́нов.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Да, председатель, стремление владычествовать, возвышаться над другими, повелевать людьми – один из самых примитивных инстинктов, наиболее ярко выраженный у самцов павиа́нов.
— Иван Ефремов, Час Быка
Очевидно, в дальнейшем при той же системе управления будет все меньше доброжелательности и терпимости, все больше злобы, насмешек и издевательств, свойственных скорее стаду павиа́нов, чем технически развитому человеческому обществу.
— Иван Ефремов, Час Быка
А у вас идеалы свиней, павиа́нов, людоедов и беглых каторжников.
— Александр Куприн, Париж интимный