Он ошпа́рил и сполоснул заварной чайник, насыпал четыре полных ложечки чаю и, наклонив большой чайник, залил чай водой.
— Джеймс Джойс, Улисс
Когда я зажег свечи и комната осветилась, он, в припадке смирения, пришел в экстаз; когда же я стал варить кофе в скромном жестяном котелке, которым предпочитала пользоваться миссис Крапп (думаю, главным образом потому, что он имел другое назначение, а именно – в нем подогревали воду для бритья, и также потому, что в кладовке покрывался ржавчиной дорогой патентованный кофейник), Урия выразил с такой силой свои чувства, что я с удовольствием ошпа́рил бы его кофе.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
— Я мальчишкой был, и меня этот пар насквозь ошпа́рил.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Кровь застыла в жилах от нечеловеческих криков, когда растопленный свинец ошпа́рил римских солдат.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Ты мне ноги ошпа́рил, паскудыш.
— Константин Седых, Даурия