В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — охлаждАться.
Мы заказали огромный обед во внутренний дворик рядом с бассейном; между переменами блюд мы залезали в воду, а закончив обедать, продолжали пить пиво и охлажда́ться в бассейне.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Она поставила их на подоконник охлажда́ться.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
— Был и такой грех, — охотно согласился Шалый. — С Островновым охлажда́ться, парень, опасное дело… Лет десять назад, когда он был помоложе, не заладили они на покосе с Антипом Грачом, подрались, и Антип ему здорово навтыкал тогда.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
За-ради чего нам с тобой охлажда́ться?
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Через несколько миллиардов лет земля должна прогреться насквозь, взорваться, как бомба, вспыхнуть, превратиться в газовый шар, диаметром с орбиту, которую описывает луна вокруг земли, засиять, как маленькая звезда, и затем начать охлажда́ться и снова сжиматься до размеров земного шара.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус