Напряженная мрачная улыбка не сходила с этого лица; человек сидел, опираясь подбородком на длинную костлявую руку с необычайно длинными ногтями; а когда он склонил голову набок и зорко посмотрел из-под косматых седых бровей, в его хитрой физиономии можно было уловить какое-то странное, дикое лукавство, которое производило отта́лкивающее впечатление.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Вся жизнь ее, все желания, надежды были сосредоточены на одном этом непонятном еще для нее человеке, с которым связывало ее какое-то еще более непонятное, чем сам человек, то сближающее, то отта́лкивающее чувство, а вместе с тем она продолжала жить в условиях прежней жизни.
— Лев Толстой, Анна Каренина
– Все это так, но мысль о крутом и насильственном перевороте имеет в себе что-то отта́лкивающее для многих.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Глаза у нее были мутные, усталые, почти мертвые, что вместе с улыбающимся беззубым ртом производило тяжелое, но не отта́лкивающее впечатление.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
Его внешность мне не понравилась с первого взгляда; в ней было что-то отта́лкивающее.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары