Таким образом, Аурелиано и Габриэль были как бы связаны сообщничеством, основанным на их вере в реальные факты, не признанные всеми остальными; эти факты оказали огромное влияние на обоих друзей, увлекли их, как отступа́ющая от берега волна прибоя, в давно погибший мир, от которого не сохранилось ничего, кроме тоски.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Дракон, за шею которого отчаянно цеплялся Двацветок, пронесся по анфиладе сменяющих друг друга пещер и взмыл вверх по спиральной лестнице, на которой вполне могла разместиться отступа́ющая армия.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Его окружала темнота, неохотно отступа́ющая под рукой.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Когда мы проходили мимо отвесных утесов, то видели, как отступа́ющая вода оставляла на них свои следы, и каждое из предшествующих половодий ставило отметину.
— Уилбур Смит, Божество реки
Он знал, что это такое: боль ужасная, мучительная, никак не отступа́ющая — но терпеть ее еще не надо, потому что все заполнено одним: воздуху!
— Джордж Оруэлл, 1984