А вскоре к этой боли прибавилась еще новая тревога, когда он заметил, что в отношении к нему Сары появилась некоторая неровность: девушка была с ним то преувеличенно ласкова, то невольно отстраня́лась, и он мог заметить, что она больше не любит его.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Она прекрасно понимала свое положение – ее взяли из милости – и в служебной записке отметила, что вела себя так не потому, что отстраня́лась от дела, но из уважения к иерархии, сложившейся в отделе.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Карсавина вздрогнула, но не отстраня́лась… Он побеждал ее своей силой и смелостью, она его – своей нежностью и красотой, и оба боялись друг друга.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Наконец они вошли в какой-то двор, где стоял очень обшарпанный трехэтажный дом, и когда они вошли в подъезд этого дома, восторг Сергея разразился золотым дождем самых разнообразных поцелуев, среди которых не будет лишним отметить томно-медлительные, мимолетно-дружеские, когда она слегка отстраня́лась, риторически-пылкие, если она начинала сердиться, и тогда они, эти риторически-пылкие, пытались отрицать слишком чувственный смысл рассердивших ее поцелуев и намекали на какой-то другой, чуть ли не гражданственный смысл этих прикосновений, а потом снова прорывались слишком горячие, а за ними следовали тихие, просящие прощения за более грубые и жаркие, а на самом деле эти тихие и были самые нескромные, ибо несли в себе коварную сладость обольщения.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Каждый раз девочка отстраня́лась от яблока и, почти выпрыгивая из рук матери, показывала на небо и с удовольствием произносила полюбившееся ей название небесного тела.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема