В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — отрЯхивался.
Он прежде никогда ее не видел; такого, как ему представилось, гладкого, лоснящегося, извивающегося, огромного зверя, который куда-то несся, за кем-то гнался, настигал, хватал, тут же оставлял, смеялся, моментально находил себе другого приятеля, кидался на него и, пока тот отря́хивался от речных объятий, бросался на него снова.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Но даже если и падал, он, так же добродушно улыбаясь, вставал, отря́хивался и шел дальше.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Он поводил руками, отря́хивался, подкидывал носком кочки земли.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
За день приезжали тут ещё некоторые, – он на шум их мотора подымался, отря́хивался и сразу наседал на них грозно, будто за памятник отвечал не он, а они.
— Александр Солженицын, Рассказы
Образ жизни вел он такой же, как и все другие чоракские воробьи: просыпался до солнышка, чирикал, вертел головой, чистил перья, забираясь клювом глубоко под крылья, топорщился и отря́хивался, прыгал по дороге, купаясь в пыли, затем обрызгивался водой из арыка и отправлялся по своим делам — либо на мельницу, подбирать зерна, либо на виноградник, портить ягоды.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине