Легенда утверждает, что, когда отру́бленная голова скатилась с плахи, она заговорила и произнесла: «Мэри, подними мою голову».
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Эру опять взмахнул топором, оскалив зубы, что-то бормоча, и мгновение спустя отру́бленная голова Катука, с торчащим между зубами языком, покатилась по засыпанному опилками полу.
— Стивен Кинг, Оно
Левая кисть, отру́бленная у запястья, лежит, стиснутая, на стойке в кухне, в лужице ее собственной крови.
— Брет Эллис, Американский психопат
Отру́бленная задняя половина автомобиля «Шевроле» была сочленена с крупом и ногами парнокопытной особи, породу которой Данилов определить не решился.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Мишка, качаясь, подошел к повозке, заглянул в лицо, искромсанное сабельными ударами: видны оскаленные зубы, щека висит, отру́бленная вместе с костью, а на заплывшем кровью выпученном глазе, покачиваясь, сидит большая зеленая муха.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы