В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — отремонтИровал.
Хосе Аркадио отремонти́ровал спальню Меме, приказал почистить и заштопать бархатные шторы и камчатый балдахин вице-королевской постели и привел в порядок купальню, где стенки цементного бассейна покрылись каким-то черным и шероховатым налетом.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
(В одной крайне извращенной, но теоретически возможной вселенной штаб-квартира Ночной Стражи была перекрашена в пастельные тона съехавшим с катушек смерчем, который также отремонти́ровал дверную защелку и выполнил в помещении несколько других, не менее странных работ.) В миллионах вселенных стражники потерпели неудачу.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Он очень быстро отремонти́ровал галерею, а службы мы проводим в крипте.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Раббан недавно отремонти́ровал здание, и сражение его почти не затронуло, хотя горожане успели уже кое-что разграбить.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Сейчас, во время затишья, он отремонти́ровал все оставшиеся в бригаде БТ-7 и упорно вдалбливал в сознание подчиненных, что можно воевать и на этих машинах, но в душе ждал новых танков с такой страстью, с какой не ждал еще ничего на свете.
— Константин Симонов, Живые и мертвые