Его зеркальная поверхность, отража́ющая ясное небо, видна была летящим птицам, наверно, на расстоянии нескольких миль - этакий сверкающий глаз циклопа на зеленом лице.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Мозг человека – колоссальная надстройка, погруженная в природу миллиардами щупалец, отража́ющая всю сложнейшую необходимость природы и потому обладающая многосторонностью космоса.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Отсюда и диалектическая логика – выражение сущности этого мозга, а наша психика, отража́ющая внешний мир, – это такой же процесс и движение, как все окружающее.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Там, как темные пчелы, скопились работники, вспыхивавшие светлячками, когда отража́ющая поверхность скафандра выглядывала из тени защитного зонтика.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
У него была не зеркальная металлическая поверхность, отража́ющая все виды излучений космоса, как броня «Теллура», а матовая, светившаяся ярчайшей белизной горного снега.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды