Ювелирная лавка Рубинова щеголяла витриной с искусственными самоцветами, отража́вшимися в красном зеркале.
— Владимир Набоков, Лолита
Жители Озерного города Эсгарота сидели по домам, испугавшись сильнейшего ветра и промозглого воздуха, но несколько человек все же прогуливались по набережным и любовались звездами, отража́вшимися на глади озера.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
Купцы и цеховые, вооруженные чем попало, собирались в залах городской ратуши, где купеческий старшина Жан Шарон, клеврет Гиза и Екатерины Медичи, говорил им речь, проникнутую фанатизмом, и призывал к отмщению гугенотам за все минувшие мятежи, а главное – за их неуважение к истинной вере Христовой… Карл IX, бледный, дрожа всем телом, расхаживал по своему кабинету, изредка выглядывал из окна на набережную, кое-где освещенную фонарями, кровавыми искрами отража́вшимися на черных зыбях тихо плескавшейся Сены.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Над ней чистое небо и в зените красноватый Плутон, заливавший эту равнину своими лучами, отража́вшимися от гладкой поверхности так, что последняя сверкала миллионами зеленоватых огоньков.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова