В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — отражАвшиеся.
Двумя часами позже они сидели вдвоем на знакомом камне, глядя в даль моря, на желтые огни причала, отража́вшиеся в потемневшей воде.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Косые солнечные лучи, отража́вшиеся от гравия и преломленные сквозь стекла веерообразного окна над дверью, окрашивали холл в желтовато-оранжевый цвет и делали его похожим на рисунок, выполненный сепией.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Выкрашенные белой краской стулья с позолотой и веночками, занавески из обветшавшего, когда-то красного Дамаска, гравированные портреты лордов-канцлеров и других именитых законоведов прошлого столетия, отража́вшиеся в старомодных стенных зеркалах, светлые полированные столики и кушетки, больше всего похожие на растянутые и отнюдь не покойные кресла, - фоном же всему этому служили потемневшие от времени дубовые панели.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Далеко вокруг озаряли город зеленые факелы тополей, отража́вшиеся в залитых водой квадратных рисовых полях.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
С двух сторон его берега состояли из крупных и мелких глыб черной базальтовой лавы, под которыми всюду слышалось журчание воды, стекавшей под россыпью к озеру; с двух других сторон непосредственно из озера отвесно поднимались базальтовые стены окраины на высоту нескольких сот метров, отража́вшиеся в зеркале воды вместе с кусочком синего неба.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова