Была у лесника трудная работа в лесу по о́тпуску дров.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Я жалею, что не получил от него денег к о́тпуску, потому что смог бы съездить в Ленинград и еще раз воспользоваться Вашими советами и насладиться лицезрением Дам.
— Леонид Добычин, Город Эн
Ни Артемьев, командовавший полком в Забайкалье, ни Синцов, вместе с женой оказавшийся в о́тпуску в Крыму, не могли быть виноваты в том, что эта старая женщина с годовалой девочкой не успела уехать или уйти пешком из военного городка под Гродно, в котором немцы оказались через шестнадцать часов после начала войны.
— Константин Симонов, Последнее лето
Всякий раз к о́тпуску она была бледно-сера, а лейкоциты её, монотонно падающие весь год, снижались до двух тысяч, как преступно было бы довести какого-нибудь больного.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
– Солдат в о́тпуску – рубаха из порток, – говаривал он.
— Лев Толстой, Война и мир