А ведь будущее принадлежит им, нашим о́тпрыскам, к ним же со временем перейдет нажитое нами имущество.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Его внутреннее устройство свидетельствовало о простодушии Саймона Финча и о великом доверии, которое он питал к своим о́тпрыскам.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
Кто наш Великий Магистр – это ещё нужно выяснить, ибо, подобно о́тпрыскам благородных королевских родов древности, мы находим истоки нашего братства ни много ни мало как среди самих великих богов.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но молодого ирландца, явившегося сюда из страны холодных влажных ветров, дующих над повитыми туманом топями, не таящими в себе тлетворных миазмов, отличала такая крепкая жизненная хватка, какая и не снилась высокомерным о́тпрыскам благородных семей из края тропического солнца и малярийных болот.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
С мудрой прозорливостью крупного политика он укреплял свои позиции, помогая одаренным о́тпрыскам неимущих итальянских семей получать университетское образование, ― с годами из этих мальчиков выходили адвокаты, помощники окружных прокуроров, а случалось, и судьи.
— Марио Пьюзо, Крестный отец