В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — отправлЯете.
Разве мне когда-нибудь придет в голову сказать вам, когда вы как преданный роялист отправля́ете на тот свет одного из наших: «Сын мой, вы совершили убийство!» Нет, я скажу: «Отлично, милостивый государь, вы победили; очередь за нами».
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Вы скачете прямо на них и отправля́ете их в саму преисподнюю, вот что вы делаете.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
А, вы отправля́ете письмо, я уж отправила свое.
— Лев Толстой, Война и мир
– Полно вам, матушка Анна Павловна, слезы-то тратить! – сказал Антон Иваныч с притворной досадой, наполнив рюмку наливкой. – Что вы его, на убой, что ли, отправля́ете? – Потом, выпив до, половины рюмку, почавкал губами.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
«Напишите, – говорят, – кому и от кого отправля́ете!» Чуть-чуть «Викторов» не подмахнул.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники