«Бедный мой, carino,[156] – говорила она, обнимая его за шею, – не тревожься, не тревожься, не тревожься», а он чуть отодвига́лся и говорил: «Корициму, дай мне просто посмотреть на тебя».
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
С моей стороны интерес был живее, потому что внешнее сходство между братом и сестрой, то и дело проявлявшееся в новом ракурсе, при новом освещении, всякий раз заново поражало меня, и, по мере того как Себастьян в своем быстром, катастрофическом упадке день ото дня отодвига́лся и мерк, образ Джулии выступал все ярче и определеннее.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
А тут еще Джо стал так глубоко задумываться, не донеся вилки до рта: он приковывался взглядом к таким неподходящим предметам: его мучили такие приступы кашля; он так далеко отодвига́лся от стола и ронял на пол столько еды, делая вид, будто ничего не уронил, – что я был искренне рад, когда Герберт ушел в свою контору в Сити.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Каждые три минуты прицел отодвига́лся еще на сотню ярдов, и надо было пройти эту сотню ярдов и молить Бога, чтобы под ногами оказывались всего лишь противотанковые мины, а осколочные, противопехотные, уже уничтожила артиллерия генерала Монтгомери.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Незабудняя!» – и брезгливо отодвига́лся от спавшей рядом с ним женщины, вздыхал, нетерпеливо ждал рассвета и, едва лишь солнце малиновой росшивью, золотым позументом начинало узорить восток, – вскакивал, умывался, спешил к коню.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон