— На то и солнцеворот, — отвечала старуха. — Такого сборища у нас не было с Вальпургиевой ночи[61], которую мы отмеча́ли в Германии.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Освободившись, во всяком случае на время, из мучительного плена своего воображения, Хосе Аркадио Буэндиа в короткий срок наладил во всем городе размеренную трудовую жизнь; ровное ее течение было нарушено лишь однажды самим Хосе Аркадио Буэндиа, когда он выпустил на волю птиц, которые с начала основания Макондо отмеча́ли время своим звонкоголосым пением, и вместо них установил в каждом доме часы с музыкой.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Те, кто стоял на стороне Мелани, торжествующе отмеча́ли, что все эти дни постоянно видели Мелани со Скарлетт.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Падуб был символом народа этой страны, деревья отмеча́ли границы их владений.
— Джон Толкин, Властелин колец
Потом они сверялись с календарем, где они отмеча́ли зеленым кружком дни, когда нужно было добавлять в землю специальные удобрения, трогали землю, чтобы знать, нуждается ли цветок в поливке.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке