Хелен ехала на работу, обдумывая, что именно скажет самонадеянному юному наглецу, когда набалдашник на рычаге переключения скоростей в ее «вольво» вдруг отломи́лся и обнажившийся металлический стержень оцарапал ей кисть.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Со звуком, напоминающим хруст треснувшей ветки, кусок фарфорового горлышка отломи́лся под ее рукой и развалился на два треугольных осколка, которые упали в воду и, синхронно колеблясь, стали опускаться вниз, пока не легли на дно в нескольких дюймах один от другого, изгибаясь в преломляющей изображение воде.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Она сказала, что большой осколок сам собой отломи́лся под ее пальцами, отчего ваза и выпала из рук, но в это верится с трудом.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Тот стержень в душе Кирьяна, на котором держалась вся злость, совсем так и не отломи́лся, а дал, кажется, еще и молодые побеги.
— Анатолий Иванов, Вечный зов