Днем из окна автобуса, катившего по ровному стратегическому шоссе мимо виноградников, военных постов, новых белых сеттльментов, необъятных полей, где уже колосились высокие хлеба, и рекламных щитов французских экспортных компаний – «Дюбоннэ», «Мишлена», «Магазен дю Лувр», – эта страна показалась мне очень европеизированной и современной; теперь, под синими звездами, в обнесенном стенами старом городе, где улицы были не улицы, а отло́гие запыленные лестницы и по обе стороны поднимались темные безглазые стены, смыкаясь и снова раздаваясь над головой навстречу звездному свету; где между стертыми булыжниками мостовых толстым слоем прилегла пыль и какие-то фигуры в белом безмолвно проходили мимо, неслышно ступая мягкими подошвами восточных туфель или твердыми босыми ступнями; где воздух пропах пряностями, воскурениями и дымом очагов, – теперь я понимал, что привлекло сюда Себастьяна и так долго его здесь держит.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Замок маркиза — массивное, каменное здание — высился в глубине большого каменного двора; к подъезду с обеих сторон шли полукругом отло́гие каменные ступени, сходившиеся на каменной площадке.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
В такие дни, когда сидишь под лучами нежаркого солнца и целый день тебя качают неторопливые, отло́гие валы; когда сидишь в своём вельботе, лёгком, точно берёстовый чёлн, в приятной беседе с ласковыми волнами, которые, словно котята у очага, мурлычут и трутся о борт, тогда-то и начинаешь испытывать сонное блаженство и, глядя на безмятежно прекрасную и сверкающую шкуру океана, забываешь о тигрином сердце, что бьётся под ней; и никак не заставишь себя помнить о том, что вслед за этой бархатной лапой придёт беспощадный клык.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Войско двинулось вперед медленным шагом, взбираясь на отло́гие гребни холмов.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Отло́гие увалы сменялись долинами, где еще белели сугробы тающего снега и поблескивали недолговечные весенние озерки.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый