В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — отличИл.
Другая проблема была связана с близнецами, которых посторонний человек ни за что не отличи́л бы друг от друга.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Но, пожалуй, наблюдательный глаз отличи́л бы Вир Норина и от них по молниеносной реакции, с которой он продвигался в толпе.
— Иван Ефремов, Час Быка
Он отличи́л безусловное, самобытное, свободное самовоззрение души — от того воззрения души, которое подчиняется, например, математическим, уже построенным фигурам; он признал основу всей философии — во внутреннем чувстве, он назвал первым знанием — знание того акта нашей души, когда она обращается на самую себя и есть вместе и предмет и зритель; {*} словом, он укрепил первый, самый трудный шаг науки на самом неопровержимом, на самом явном явлении и тем, как бы по предчувствию, положил вечную преграду для всех искусственных систем, которые, подобно гегелизму[161], начинают науку не с действительного факта, но, например, с чистой идеи, с отвлечения отвлечения.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Неизвестно, как все это можно отличить издали, но он отличи́л.
— Константин Симонов, Последнее лето
Ходжа Насреддин тихонько ахнул от неожиданности: эту рябую рожу с плоским носом он отличи́л бы из тысячи других, сомнения быть не могло!
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине