Только в соблюдении одного этого правила и заключалось сходство сестер Святого причастия и бернардинок Мартина Верга, подобно двум другим, резко отлича́ющимся и порой даже враждующим, орденам: итальянской Оратории, основанной Филиппом де Нери во Флоренции, и французской Оратории, основанной Пьером де Берюлем в Париже, которые тем не менее сходны были в ревностном изучении и прославлении всех тайн, относящихся к детству, жизни и смерти Иисуса Христа, а также Святой Девы.
— Виктор Гюго, Отверженные
Так они шли минут двадцать, не говоря ни слова и прислушиваясь к звукам, отлича́ющимся от шелеста листьев и хруста под ногами.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Но когда его обнажили и мелькнули тоненькие-тоненькие ручки, ножки, шафранные, тоже с пальчиками, и даже с большим пальцем, отлича́ющимся от других, и когда он увидал, как, точно мягкие пружинки, Лизавета Петровна прижимала эти таращившиеся ручки, заключая их в полотняные одежды, на него нашла такая жалость к этому существу и такой страх, что она повредит ему, что он удержал ее за руку.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Мы с папой готовились к встрече с человеком, резко отлича́ющимся от того, к которому мы привыкли, наивно предполагая, что на маму сильно повлияло все то, через что ей пришлось пройти.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Справедливо, что люди наших дней не похожи на современников Цицерона, у нас другие обыкновения, другие одежды, и говорим мы языком, отлича́ющимся от их языка.
— Валерий Брюсов, Моцарт