Эту терминологию следует, однако, признать неправильной уже по тому одному, что явления социальной жизни, созданные государством или под его воздействием, должны быть отлича́емы от самого государства как их источника.
— Георг Еллинек, Общее учение о государстве, 1900
И приказание, и пример действуют совершенно подобно внушению и даже не могут быть от него отлича́емы; в остальном же как приказание, так и пример, действуя на разум человека, могут быть вполне уподоблены логическому убеждению.
— Владимир Михайлович Бехтерев, Мозг и внушение
Далее, нужно ещё исследовать, каким техническим выражением могут быть отлича́емы обязательства упомянутой категории от других.
— Фридрих Карл фон Савиньи, Обязательственное право
Обиды и несправедливые требования старых солдат тотчас будут прекращены и виновные наказаны; напротив, если окажутся (чего он хоть и не предполагает) такие из рекрут, которые по привычке к своеволию или по принятию ложной мысли, будто бы они, став солдатами, могут делать всё, притеснять обывателей и кого бы то ни было, те рекруты по строгом расследовании без всякого послабления наказаны будут по военным правилам и законам, которые им тут вслух и читать кратко и не скоро, толкуя всевозможным образом, дабы каждый знал, сколь звание солдата почтенно и насколько каждый обязан соблюдать долг присяги, и какое преступление какому подвергает штрафу; что всякого рода штраф или наказание запишется и навсегда останется в его формуляре; что такой солдат не будет иметь уважения от будущего начальника, и что напротив того ведущие себя честно и похвально будут всегда отлича́емы и награждаемы.
— Группа авторов, «Наш бронепоезд…»: хрестоматия военного железнодорожника и восовца, 2018
И мы тем легче начинаем рассматривать отношение вещи к её сменяющейся деятельности с точки зрения отношения, что без объединяющего синтеза невозможно даже удержать тождество вещи во всех её изменениях, и эти последние действительно должны быть отлича́емы от неё.
— Христоф Зигварт, Логика. Том 1. Учение о суждении, понятии и выводе, 1888