Получив такие полномочия, юный джентльмен удалился и разбудил при этом все эхо во дворе «Джорджа», изобразив несколько раз, с удивительной чистотою и точностью, свист погонщика скота голосом, отлича́вшимся своеобразной полнотой и звучностью.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Общение прекращалось, и одноклассники Билла отводили глаза, когда тот, ухватившись за край парты, с покрасневшим лицом, цветом уже не отлича́вшимся от ярко-рыжих волос, сощурившись, пытался вытолкнуть какое-нибудь слово из упрямящегося горла.
— Стивен Кинг, Оно
Не подлежит сомнению, что отдельные суда сообщали о своих столкновениях, в такое-то время и под таким-то меридианом, с кашалотом, отлича́вшимся чрезвычайной величиной и свирепостью, который, причинив напавшим на него немалый ущерб, в конце концов скрывался от них; и многие считали вполне вероятным, что кашалот этот и есть не кто иной, как Моби Дик.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
– Садитесь и принесите мне счастье, – произнесла она все еще с иностранным акцентом, сильно отлича́вшимся от того «спасибо», которым она приветствовала удачный coup {Удар, ход (франц.).} Джорджа.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Нельзя отвергать возможности сношений, посредством этих конфедератов, князя Радзивила и подставной принцессы Елизаветы с пьяным казаком, которого в Европе представляли человеком образованным, бывшим прежде пажом при дворе Елизаветы, учившимся в Берлине математике и отлича́вшимся в знании тактики.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская